“上海外国语大学-新索邦巴黎第三大学双硕士”项目

上海外国语大学以一流学科建设为导向，利用语言学科优势，配合学校国别区域研究，努力探索学科交叉，将携手战略合作伙伴——新索邦巴黎第三大学，推出“上海外国语大学-新索邦巴黎第三大学双硕士”项目。通过加强上海外国语大学“法语语言文学”学科与世界知名大学新索邦巴黎第三大学“法语外语教学”学科的对接与合作，强强联手，搭建高质量、高水平、多形式的法语教学科研平台，提升国际化办学水平，推进研究生国际化培养，增进国际交流合作。

双学位项目由上海外国语大学法语系与新索邦-巴黎第三大学法语外语教学法系共同实施。学制三年（硕士三年），上海外国语大学及新索邦-巴黎第三大学教师共同负责相关教学，联合指导论文并进行答辩，最终两所大学分别为学生颁发各自硕士学位。

参加上海外国语大学“法语语言文学”硕士生全国统考并被录取的考生，可自愿报名。由上海外国语大学与新索邦-巴黎第三大学教授组成的专家团队，根据学生学习学术水平，共同进行遴选。

第一年

学生在上海外国语大学就读，完成该校法语语言文学专业所规定的所有硕士课程、获得相应学分；与此同时，第一学期通过网上教学，修得新索邦-巴黎第三大学“法语外语/第二语教学法补充教学”大学文凭课程所规定的一个教学单元学分；第二学期参加新索邦-巴黎第三大学在上海外国语大学举办的一门强化课程，通过考试。

第二年

同时满足以上三个条件的学生，第二年赴法国新索邦-巴黎第三大学深造，修读“外语语言与文化教学”硕士一年级（M1）课程，并修满该专业硕士一年级（M1）规定学分。

第三年

第三年第一学期，学生可选择留在新索邦-巴黎第三大学就读 “外语语言与文化教学”硕士二年级（M2）课程，或返回上海外国语大学，通过网课，修读新索邦-巴黎第三大学硕士二年级（M2）课程。完成M2规定所有学分，第二学期，进行实习，并在导师共同指导下，选题撰写毕业论文，并答辩。

学生根据合作大学现行规定，在读三年期间，同时在上海外国语大学与新索邦-巴黎第三大学注册，并缴纳相关费用。

上海外国语大学：按上海外国语大学规定缴纳学费

新索邦-巴黎第三大学：按新索邦-巴黎第三大学规定缴纳注册费等相关费用，预估如下：

（上表注册费依据2017-2018学年标准计算，每年或有调整）

学生修满上海外国语大学规定课程学分及巴黎三大规定课程学分，通过论文答辩，可同时获上海外国语大学“法语语言文学”硕士学位与新索邦-巴黎第三大学“外语语言与文化教学”两个硕士学位。