上外-巴黎三大 首期“法语外语教学理论与实践”暑期研修班

发布者:薛晟发布时间:2018-05-04浏览次数:442

                    



主办单位 : 

上海外国语大学

 新索邦-巴黎第三大学

  协办单位 : 

中国法语教学研究会

法国驻上海领事馆




上海外国语大学


上海外国语大学作为国家“双一流”建设全国重点大学,在“外语语言文学”方面,始终保持着领先的学科优势和高水平的教学质量。上外法语专业更屡获国家级特色专业、国家级教学团队以及国家级精品课程称号,历年来,培养了大批国家和社会需要的国际化卓越法语人才,积累了丰富的法语教学实践经验。上外法语系还积极开展法语外语教学理论研究,致力于法语教师的培养,是最早开设法语外语教学方向研究生培养单位之一。



法国新索邦
-巴黎第三大学


法国新索邦-巴黎第三大学以语言文学及社会文化类专业为特色,法语教学法专业更是其优势专业,享誉世界。该专业每年招收众多来自法国及世界各国的学生,颁发“法语外语教学”专业学士、硕士以及博士文凭。无论是“法语外语教学”理论研究还是“法语外语教师”培养,巴黎三大都是当之无愧的权威单位。


此次,上海外国语大学与法国新索邦-巴黎第三大学强强联手,联合中国法语教学研究会以及法国驻上海领事馆,于2018年7月10日-14日期间,开办首届法语外语教学理论与实践暑期研修班。

培训以“法语外语教学法框架内的教学实践与理论”为主题,旨在帮助中国法语教师结合中国学生特点,提高教学实践能力的同时,更为法语教师们开启“法语外语教学”理论研究之门,引领教师将自身教学实践与教学理论有机结合,为其将来科学研究指明方向,打下初步基础。

培训面向全国法语教师及相关工作人员,培训时间为期五天。


培训相关事宜

报名方式:请填写报名表,以电子邮件形式

                  发送至mwenlong11@163.com


联系人员:缪文龙

联系电话:021-67701423/13122338786


报名截止:2018年6月10


培训费用:1500/


培训日期:2018年710日-14日(10日报到交流,11-13日培训,14日总结交流离会)


培训地址:上海外国语大学虹口校区(上海市虹口区大连西路550


上海外国语大学

中国法语教学研究会



教 授 介 绍




Cristelle Cavalla

巴黎三大法语外语教学系主任,语言、文本与文化教学研究所(DILTECEA2288)副所长。法国里昂二大语言学博士,博士生导师。法语外语教学专家,主要研究词汇教学及大学目标法语。主持和参与了多项国内外研究项目,并在国际会议、期刊上发表了诸多论文。教学上,善于运用网络资源,并将词汇学理论有机结合到语言教学中。




Donatienne Woerly

巴黎三大法语外语教学系副主任,语言、文本与文化教学研究所(DILTECEA2288)研究员。法语外语教学专家,长期从事本科及研究生的文学教学工作,善于从历史、文学性及教学角度,探索文学作品在语言教学中的价值,并以文学写作工作坊形式,通过发挥学生文学创作力,培养学生语言能力、文学素养以及思考能力。主要从事法语非母语受众的文学教学研究,近期在Didier出版的著名法语外语教学系列丛书《法语外语教学中的文学》中,负责« discours  et pratiques d’enseignement du FLE : état des lieux et perspectives »  « Ecrivains en classe de FLE : enjeux d’une écriture  personnelle »两章节的撰写。




曹德明

法语语言学博士,教授、博士生导师。教育部高等学校外语专业教学指导委员会副主任委员兼法语分会主任、中国法语教学研究会会长。在多年的教学生涯中讲授过的课程有:法语专业各门基础课、高年级写作课、研究生的法国文学课、法语语言学、法语词汇学、法语语义学等。1990年获教育部霍英东教育基金奖“青年教师奖”,1996年获宝钢教育基金奖“优秀教师奖”,2001年获法国教育金棕榈军官级勋章,2007年获上海市“教学名师奖”,2015年获法国教育金棕榈统帅级勋章。留学回国在从事教学的同时致力于法语语言文学方面的研究。




李沁

上外、巴黎三大联合培养博士,教授,硕士生导师。长期从事法语专业本科基础阶段教学,并负责硕士研究生法语外语教学法理论与实践课程。研究方向为法语外语教学法,主要从事中国法语教学历史、真实素材及新技术在教学中的使用以及大学目标法语的研究。近年来在海内外期刊上发表了多篇论文,并翻译有多本译著。


暑期研修班课程介绍


课程1 

法国新索邦-巴黎第三大学:Cristelle CAVALA教授

《教学实践与经验的理论化》


课程2 

法国新索邦-巴黎第三大学法语外语教学系副主任:Donatienne Woerly教授

《课堂教学方法:语言手段与文学手段》


讲座1 

上海外国语大学:曹德明教授

《新时代背景下的教师能力培养》


讲座2 

上海外国语大学:李沁教授

《互联网+背景下的法语视听说基础教学》


首期研修班拟招收30位学员左右,将根据报名时间先后考虑先报名的学员。如超过规定人数,将征求教师及学员意见酌情调整。学员完成全部暑期研修班课程,可获得上海外国语大学与新索邦-巴黎第三大学联合签发的法语外语教学法培训结业证书。



报名表下载

网上报名

网上报名支付系统流程说明