10月20-24日，法语系举办“本科教学质量月”系列公开课活动。教师们融合创新设计与前沿理念，打造出一堂堂独具特色的精彩课程。
1.
跨文化视野：从卢瓦尔河到长江黄河
课程：《法国概况I》
主讲人：刘常津
以“法国卢瓦尔河沿岸大区的‘区域性历史文化空间’建设”为主题，解析卢瓦尔河沿岸大区的文化保护实践。通过对比中法流域治理模式，引导学生思考我国长江、黄河流域文化保护的借鉴路径。
2.
语言实战：实体零售业态的竞争探析
课程：《基础法语精读III》
主讲人：李明夏
围绕“实体零售业态的竞争”主题，以教材中“图书行业的历史变迁”为素材，引导学生对比线上与线下消费场景。通过模拟购物情境演讲，训练法语描述与对比表达能力。
3.
AI赋能：语音教学的智能化探索
课程：《法语视听说I》
主讲人：王蓓丽
以数字表达为核心，结合AI工具辅助语音训练，通过多维练习，帮助学生突破发音难点。融入习近平新时代中国特色社会主义思想，强调价值观与外语教学的深度融合。
4.
修辞艺术：精准表达的智慧之旅
课程：《法语演讲与修辞》
主讲人：佳荷
着重探讨不同语境下，如何准确表达观点。结合教材内容，精选讨论话题，通过分组讨论与演讲技巧复述，引导学生运用准确的词汇表达观点。
5.
智慧词桥：AI驱动的词汇教学革新
课程：《高级法语精读I》
主讲人：王圆圆
以“智慧词桥——人工智能赋能词汇教与学”为主题，通过双向锚定与人工智能辅助产出循环，实现精准输入与实时输出纠错，旨在突破高年级学生词汇石化的教学瓶颈，构建人机协同的新生态。
6.
笔译艺术：文化传承与语言转换的深度融合
课程：《法汉/汉法笔译II》
主讲人：唐铎
通过谚语练习，系统讲解七种翻译策略。引入文化负载度概念，指导学生在不同文本类型中合理选择归化或异化程度。聚焦作业中的高频错误，通过“拆分-重组-逻辑显化”三步法训练学生处理长句能力。
教学质量月是教学成果展示与教育理念碰撞的平台。法语系教师团队以开放姿态迎接教育变革，助力学生自信前行！
